Pont Nou (New Bridge) over the River Ter in Sant Joan de les Abadesses, Girona (spain)

Al peu d’ell i del puig de Bastiments, en una ampla fondalada pedregosa amb alguna taca d’herba curta i miserable, prop l’enderroc d’una barraca de pastors abandonada, i entremig d’un gran apilotament de roques, brolla amb feble vagit una font d’aigua molt freda. És el Ter que naix.

Joan Maragall

Puente Viejo (Old Bridge) over the River Ter in Sant Joan de les Abadesses, Girona (Spain)

Lo Ter i lo Freser una aspra serra
tingueren per bressol,
bessons que vegé nàixer de la terra
la llum del mateix sol.
«—Si vinguesses amb mi, com jugaríem»
—digué lo riu Freser a son germà—
«amb les perles i flors que trobaríem
tot rossolant del Pirineu al pla.

Beginning of the poem El Ter y el Fresser

Jacinto Verdaguer

Pont Nou (New Bridge) over the River Ter in Camprodon, Girona (Spain)

Abocat en el pedrís,

he escoltat l’encís de l’aigua.

Era un paisatge d’estiu,

era una ampla raconada;

una alzina ben ombrívola

en ella s’emmirallava.

I l’aigua era un sot de llum

torbat per bromes nimbades

per l’encís d’un cel ponent

i pel blau verd de muntanya.

Fins aquest núvol rogent

i aquest ocelló que passa

i aquest to difuminat,

hi és per completar el paisatge.

Quins capvespres vora el Ter!

Quines belles raconades!

Paisatge del Ter

Joaquim Boixés y Sabatés