Showing posts with label Italy. Show all posts
Showing posts with label Italy. Show all posts

13 November 2026

Ponte San Donato in Murano, Veneto (Italy)

Some men of Burano found a floating big marble coffin. Not even the most strong men of the island could fish out of water this miraculous object: only four children were able to do this, thanks to their cleanness.The retrieval of this coffin aroused the envy of the inhabitants of Murano, the near island, because they thought that it had some “miraculous powers”. So they stole the small wine barrel, but it had not any special effect in their island; today the “bottazzo” is in San Donato’s Church in Murano and it’s impressed upon the stone.

Legend from Burano


29 July 2026

Rialto Bridge over the Grand Canal in Venice (Italy)




“Venice is like eating an entire box of chocolate liqueurs in one go.”

Truman Capote

12 January 2026

Roman Bridge over the Passirio River in Merano, Trentino - Alto Adige (Italy)

When from the sod the flow’rets spring,
And smile to meet the sun’s bright ray,
When birds their sweetest carols sing
In all them morning pride of May,
What lovelier than the prospect there?
Can earth boast any thing more fair?
To me it seems an almost heaven,
So beauteous to my eyes that vision bright is given.

Poem by Walther von der Vogelweide, 
South Tyrol poet

30 September 2025

Ponte dell'Accademia crossing the Grand Canal of Venice (Italy)

O Venezia che sei la più bella
e tu di Mantova che sei la più forte
gira l'acqua intorno alle porte
sarà difficile poterti pigliar.

E quel giorno, entrando in Venezia
vedevo il sangue scorreva per terra
i feriti sul campo di guerra
e tutto il popolo gridava pietà.

Lyrics of O Venezia,
by Giovanna Daffini

02 June 2025

Unversity Bridge over the Sile River and Porta Santo Tomaso Bridge in Treviso, Veneto (Italy)

 
Dardano, progenitor of the Trojans founded the city of Eugania in the region of Veneto. To defend it, Dardano built four fortresses, the largest of which took the name of Tusino, commanded by Montorio, the presumed progenitor of the Collalto family. Montorio put the statue of a girl with three heads at the entrance of the main city gate. Each head had three faces and this led to the word Tusino being altered to Tre-visi.

Legend about the founding of Treviso

24 March 2025

Ponte della Vittoria (Victory Bridge) over the Adige River in Verona (Italy)

“Le sue magnificenze conosciute
saranno ancora, sì che ‘suoi nemici
non ne potrai tener le lingue mute.”

"His magnificences will still be known, 
so that you will not be able 
to keep his enemies’ tongues mute."

In The Divine Comedy
by Dante Alighieri, about Verona

22 March 2025

Ponte Vecchio spanning the river Arno in Florence, Tuscany (Italiy)

During World War II, unlike all the other bridges in Florence that were blown up by the Wehrmacht, the Ponte Vecchio was not destroyed by the Germans during their retreat. It was due to an express order from the Führer, Adolf Hitler who order to respect the venerable bridge. 

The legend about the Ponte Vecchio was not destroyed in World War II.

21 March 2025

Vittorio Emanuele bridge over the Po River in Turin (Italy)


Torino occhi aperti non tradirmi mai
Torino strade dritte tu mi perderai.
Torino non è soltanto una canzone
Torino è un grande coro di persone

In the lyrics of Torino,
by Antonello Veneditti

11 March 2025

Ponte Pietra (Stone Bridge) crossing the Adige River in Verona (Italy)

Sleeping all alone
You wake up with a bottle in your hands
No sound of serenade 'cause we both know we lost our game
I was always high on loving you
Before the romance turned to drama
Like Romeo and Juliet once before
We are lost in Verona

Lyrics of Verona
by Koit Toome

07 February 2025

Ponte Milvio (Milvian Bridge) over the Tiber River in Rome (Italy) painted by Gaspar van Wittel

The Emperor Constantine I the Great faced his rival Maxentius in the decisive Battle of the Milvian Bridge. Constantine had a divine vision of the Christian cross the night before the battle and then won by proclaiming Christianity as the religion of the Empire.

Legend of Ponte Milvio

01 February 2025

Ponte della Vittoria (Victory Bridge) over the Piave River in Belluno, Veneto (Italiy)

"A special personality and an enchanting atmosphere but that only a few people actually notice", a place where "the world of Venice (its serenity, its classic harmonious lines, its ancient elegance, its unique architecture) merges with the world of the North (the mysterious mountains, the long winters, the fairy tales, the spirits of the caves and woods, that untranslatable sense of remoteness, solitude and legend)".


Dino Buzzati about Belluno

16 January 2025

Castelvecchio Bridge or Scaligero Bridge over the river Adige in Verona (Italy)


The designer of this bridge, Guglielmo Bevilacqua, presented himself at the inauguration riding a horse, ready to flee away in case the bridge had crumbled down. Finally, he was awarded with a word who has belonged to Saint Martin.

Legends of Catelvecchio Bridge

08 November 2024

Alda Merini Bridge over the Naviglio Grande canal in Milan (Italy)

It was a clear body, forgetful and breathless. A body that knew no fear. It travelled along the shores of the Naviglio, alone, raven-like, with the hurried air of someone who wants to hide internal nakedness or a large evil hunchback. This body did not have a soul, it vaguely remembered having lost it down there, of having made a mistake. A terrible hole in its memory forced it to walk up and down the Naviglio, prey to the most absurd panic. It was a body made of soul.

Poem of Alda Merini

14 October 2024

Ponte Pietra across the Adige River in Verona (Italy)

I’d like to sing of Verona, at some point
in the night, when the moon rises:
when the woods that sleep but seem to run
in the dreams of boats following their fortune
behind the waters of the Adige, which goes
seeking for countries and cities…
And when all the whisper is over
mirror it down in the Adige, from the bridges,
and fix it myself, wall by wall,
strong in the circle of the mountains…

Berto Barbarini

24 March 2024

Ponte Umberto over the Tiber River in Rome (Italy)


“There’s one thing that I like about Rome that was stated by Napoleon: that from sublime to pathetic is only one step away. And in Rome there’s a constant shifting between sublime and pathetic.” 

Paolo Sorrentino


03 September 2023

Druso Bridge over the Talvera river in Bolzano, Trentino - Alto Adige (Italy)

“Bolzano non è lontana, è qui nella mia mano, a due passi dal cielo, sulla rotta del sole, come tu la vuoi”

“Bolzano is not far away, it is here in my hand, a stone's throw from the sky, on the path of the sun, as you want it”

From Bolzano,
song by Johnny Ponta

09 August 2023

Ponte degli Scalzi (Barefoot Bridge) over the Grand Canal in Venice (Italy)


"It has no armor, neither in reinforced concrete, nor in iron, nor in bronze; it has no mysterious curse"

Eugenio Miozzi, 
arquitect of the bridge about it

20 July 2023

Ponte Pelvo over the Varaita River near Bellino, Piedmont (Italy)



Vois ces vierges, là-haut, plus blanches que les cygnes, 
Assises dans l'azur sur les gradins des cieux ! 
Viens ! nous invitons l'âme à des fêtes insignes, 
Nous, les Alpes, veillant entre l'homme et les dieux.


Des amants indiscrets l'abîme nous protège ;
Notre front n'a rougi qu'aux baisers du soleil, 
Et les rosiers du soir sur notre sein de neige 
Répandent seuls l'ardeur de l'ambre et du vermeil.





Excerpt from Symphonie Alpestre
Victor de Laprade, 1812-1883

28 June 2023

Roman Bridge over the Passirio River in Merano, Trentino - Alto Adige (Italy)

Blüht nicht zu früh, ach blüht erst, wenn ich komme,
dann sprüht erst euer Meer und euren Schaum,
Mandeln, Forsythien, unzerspaltene Sonne –
dem Tal den Schimmer und dem Ich den Traum.


Don't bloom too early, oh bloom only when I come,
then your sea and your foam will spray first,
almonds, forsythia, undivided sun -
the valley the shimmer and the I the dream.

Lyrics from März. Brief nach Meran
by Gottfried Benn

22 May 2023

Ponte Sant'Angello across the Tiber River in Rome (Italy)

Autumn in Rome
My heart remembers fountains where children played
Gardens where dreams were made

Autumn in Rome
Memories like embers glow
When I seem to hear walks beneath the pines that grace the golden sky
Stopping now and then to share a lover's sigh, you and I
...
Lyrics from Autumn in Rome
Peggy Lee