New Bridge over the San Vicente estuary in San Vicente de la Barquera, Cantabria (Spain)

One Easter Tuesday, when the residents of San Vicente de la Barquera saw how a mysterious boat was being steered towards its estuary. Apparently without a pilot, without a rudder, without oars, or sails, and without crew members, wrapped in very clear radiance and guided by the image of the Virgin Mary. The neighbors were stunned and everyone left in procession from the parish church waiting for the boat to reach the shore. When she arrived, the procession set out again towards the parish, and it is said that, at first, they took her to Santa María de los Ángeles and that, the next day, she appeared where her chapel is, for which reason she made the decision to place it where she wanted.

Legend from San Vicente de la Barquera

Medieval bridge between the hermitage of Santa Ana and the castle of Castro Urdiales, Cantabria (Spain)

It existed in Cantabria a beautiful girl who, against the advice of her mother, used to gather shellfish in the most dangerous cliffs of Castro Urdiales while singing with the rolling waves of the sea. Her mother tired of their disobedience and concerned about their welfare came to curse like this: So the God of Heaven allows you to become a fish !. It seems that her prayer was heard and this girl was transformed into a woman with long shiny fishtail, which was called The Little Mermaid of Castro.

Legend of Castro Urdiales

San Cayetano Bridge over the Quiviesa River in Potes, Cantabria (Spain)

Los derrumbadores y horribles percipicios de nuestro cerebro se disipan y la dulce imagen de lo llano, de lo apacible, de lo apropiado a la existencia del hombre, llena nuestra mente. Todo se anuncia ya, ¡oh deseada Potes ! villa ílustre y señora de estos adustos lugares.

Benito Pérez Galdós

Somo Bridge over Las Cubas estuary in Pedreña, Cantabria (Spain)

De Somo al Puntal andando
«que quiero oír cada grano
de la arena que voy pisando».
¿Y del Puntal a Pedreña?
En bote casi chinchorro,
poco más que una almadreña.
¿Y de Pedreña a Pontejos,
Pontejos al Astillero?
A pie como un buhonero.

Gerardo Diego

Puente Nuevo (New Bridge) across the Ría de San Vicente in San Vicente de la Barquera, Cantabria (Spain)

“... vencidos por los cerros que dominan la ría, se distingue el incomparable panorama de San Vicente. La inmensa anchura del valle a cuyo extremo se alza esta villa, la proximidad del mar, la gallarda situación del caserío entre dos puentes, las lejanas y altísimas montañas..."

From Cuarenta Leguas por Cantabria

Benito Pérez Galdós

Puente Nuevo (New Bridge) over the Ría de San Vicente in San Vicente de la Barquera, Cantabria (Spain)

Puente de la Barquera,

si ves mi bien pasar,

sobre las aguas, si ves mi bien, 

que va a la ermita de la ensenada, 

donde los ecos llevan plegarias 

que van al mar, si ves mi bien..., 

dile que el viento sale y se va, 

di que la luna clara sale y se va.

Angel Sopeña

Roman Bridge Puente Mayor over the Miera River in Liérganes, Cantabria (Spain)

Bridge between the hermitage of Santa Ana and the castle of Castro Urdiales, Cantabria (Spain)

La bahia de Castro
y Santa Maria,
son igual que tus ojos,
castreña mia.
Son las perlas
que Castro lleva
en su seno
con el Faro y Santa Ana
y el muelle nuevo

Song from Castro Urdiales

Bridge across the river Pas in Puente Viesgo, Cantabria (Spain)

Bendita sea el agua, el agua mansa.

Tú me la envías, tú, por ti me besa

en mi frente desnuda y montañesa.

Besa, oh lluvia purísima, remansa

en mí, como en mis ríos: Deva, Nansa,

Saja y Besaya –amor que nunca cesa-,

Asón que el salmón salta presa a presa,

Pas que en cantar mi sangre no se cansa,

Miera que a un sable de oro su alma entrega.

Todos mis ríos, toda mi fortuna,

rizados van de ti, lluvia mimosa

que mojas, oscureces playa y duna.

Porque eres tú, disuelta en lluvia ciega,

quien me lame las manos amorosa.

Poem by Gerardo Diego

San Cayetano Bridge over the Quiviesa River in Potes, Cantabria (Spain)

Ha bajado la nieve, divina criatura, 
el valle a conocer. 
Ha bajado la nieve, mejor que las 
estrellas. 
¡Mirémosla caer! 
Viene calla-callando, cae y cae a las 
puertas 
y llama sin llamar. 
Así llega la Virgen, y así llegan los 
sueños. 
¡Mirémosla llegar!

Poem by Gabriela Mistral

Roman Bridge over the Miera River in Liérganes, Cantabria (Spain)

Mozo, te festeja Liérganes

con arco de puente noble

y tu pecho ya se ensancha

para reflejar honores.

Quién te vio allá, río Miera,

y te ve manso de roces,

delatándote en toneles

y cubas de sombra y bosque.

Gerardo Diego

Carlos III Bridge over the Ebro River in Reinosa, Cantabria (Spain)

El Ebro nace en Reinos
y desemboca en la mar
y lleva el agua bendita
desde Zaragoza al mar

Traditional Song

Puente Mayor over the Miera River in Liérganes, Cantabria (Spain)

In 1672 Francico de la Vega Casar was sent by his family to study to Las Arenas, where he was often seen swimming in the river for hours. One day, Francisco was dragged by the water, his body was never found. Five years later, some fishermen from Cadiz bay captured a strange man. He was a strong man, about six feet tall, he was pale and had red hair. A line of scales very similar to those from fish ran down his back and he had a brown membrane between his fingers. The only word the fishman spoke was "Liérganes!"

Legend of the Liérganes Fishman

Bridge over the Deva River in Los Llanos, township of Camaleño, Cantabria (Spain)

“Sus carnes, cubiertas con una capa de suciedad endurecida, sus largas uñas, encorvadas como las de los águilas, sus pies anchos y cortos, que apenas se distinguen los dedos los unos de los otros, ni en longitud ni en volumen, sus manos encallecidas, su tronco redondo por una desmesurada obesidad y lo tosco de sus miembros, la semejaban, en efecto, a una osa. Bajo un monte de pelo crespo, enmarañado, asomaban unos labios parecidos a un hocico, unos ojuelos brillantes, una nariz chata, una frente aplastada y estrecha y  nos pómulos prominentes y angulosos”

"La Osa de Ándara"

Legend from Liebana

Puente Mayor over the Miera River in Liérganes, Cantabria (Spain)

Río Miera ¿quién te vio

más arriba de San Roque,

brincando de lastra en lastra

burlando alisas y robles?

De peñas te descolgaste

desgarrándote en girones,

sin torcerte los tobillos

en las quiebras de las hoces.

Gerardo Diego

San Cayetano Bridge crossing the Quiviesa River in Potes, Cantabria (Spain)

Valles como fiordos

Fiordos como Beatos

Beatos como Santos

Santos como Apocalipsis

Apocalipsis como tebeos

tebeos como hayedos

Hayedos como mantos

Mantos como prados

Prados como olas

Montañas como circos

Salmones como trapecistas

Ríos como rizos

Templos como casas

Cruces como cristos

Cristos como riscos

Riscos como Alpes

Liébana es esdrújula

...

José María Perez "Peridis"

Jorao Bridge or Devil Bridge near Santander, Cantabria (Spain)

"El Puente del Diablo, uno de los monumentos naturales más emblemáticos de Santander, ya no existe. La erosión marina ha acabado con la más bella formación rocosa horadada por el mar. Era un punto catalogado de interés geomorfológico, en pleno acantilado de la bahía, en Cabo Menor, y al que se podía acceder caminando desde el faro. Uno de los lugares de encuentro de pescadores y uno de los sitios más visitados de la ciudad por su singularidad paisajística. Se trata de una de esas pérdidas incuantificables, con un gran valor."

Article in Diario Montañés (November 5th 2010)

San Cayetano Bridge over the Quiviesa River in Potes, Cantabria (Spain)

To reach Potes one must cross the gorge of La Hermida. Large fallen stones can be seen along the way, according to legend, they are the tears of Don Pelayo, the first great lord of this region are .

Legend from Potes