Showing posts with label Cáceres P.. Show all posts
Showing posts with label Cáceres P.. Show all posts

11 June 2010

Alcantara Bridge over the Tagus River in Alcántara, Cáceres (Spain)

Corre tanto, y aun más profundo el Tajo al pasar por Alcántara, como por donde está la barca, en que yo le pasé poco antes; y para llegar al puente es menester bajar una gran cuesta por entre las ruinas de la antigua villa. Mas de ochenta leguas son las que el Tajo lleva caminadas hasta llegar aquí, y por tanto es muy caudaloso con los muchos ríos, que se le han incorporado en dicha distancia; de suerte...

From Viage por España
Antonio Ponz, 1784

23 April 2010

Roman Bridge over the Ambroz River in Abadía, Cáceres (Spain)



Cualquier puente pasó
por las aguas calmadas
de mi único río.
Vencido observo ahora
que los sueños
pudieron doblegarme.
Sentado en el café,
escribo y bebo.
Para partir de nuevo
he regresado.

Álvaro Valverde

07 April 2010

Bridge spanning the Jerte River in Navaconcejo, Cáceres (Spain)

Me duelen las ramas del cerezo
cuando se acerca abril.
Ese blanco robado a los inviernos
y a las cimas.
Ese empeño en exhibirse,
a pesar de los ojos cerrados
de los nuestros.
Esa fugacidad
que las conduce
hacia el rojo maduro y exultante
con el que las desnudarán
nuestras bocas
en la última fase de un ritual,
que se inicia
tenazmente
cada marzo.

En el Valle del Jerte
Inma Chacón

15 June 2009

Roman Bridge over the Tagus River in Alcántara, Cáceres (Spain)


Al emperador Cesar Augusto Nerva Trajano, hijo del dios Nerva, Augusto Germánico, Dacico, Pontícipe Máximo, al ejercer por la 8ª vez la potestad tribunicia,
por la 5ª el imperio y por la 5ª al consulado, padre de la patria.

IMP. CAESARI. DIVI. NERVAE. F. NERAV.
TRAIANO. AVG. GERM. DACICO. PONTIF. MAX
TRIB. POTES. VIIII. V. COS. V. P. P


Carved in the Alcantara Bridge

24 September 2007

San Antón Aqueduct in Plasencia, Cáceres (Spain)

Plasencia: para expresarte
lo deliciosa que eres,
bastaba con recordarte
tus bellísimas mujeres,
tus maravillas del arte.
Plasencia: tu historia honrosa
me ha dicho que eres gloriosa,
y mis ojos al mirarte
me dicen que eres hermosa,
que eres digna de cantarte.

José María Gabriel y Galán

27 September 2006

Puente de Cuartos (Cuartos Bridge) over the Cuartos Gorge in Losar de la Vera, Cáceres (Spain)


...around the day of San Juan a woman of great beauty often emerges from the waters of the Gorge. The woman proposes to the man who finds her the release her spell. To release it , you have to love her. On the other hand, it gives you to choose between her love or three daggers of gold and precious stones of great value. Men greed is bigger than love and they usually choose the three daggers. The woman gives them and  dives back into the water. But greed leads them to ruin, because the next morning, they appear with the three daggers stuck in their back.

Legend from la Vera region

11 September 2006

Piornala Bridge over the Mayor Gorge in Garganta de la Olla, Cáceres (Spain)


Allá en Garganta la Olla
en la vera de Plasencia,
salteóme una serrana
blanca, rubia, ojimorena;
trae recogidos los rizos
debajo de la montera;
al uso de cazadora
gasta falda a media pierna,
botín alto y argentado
y en el hombro una ballesta
Sus cabellos destrenzados
con los arcos de sus cejas
flechas arrojan al aire,
y en el aire las flechas vuela
...

Old poem from La Vera

08 March 2005

Roman Bridge over the Tagus River in Alcántara, Cáceres (Spain)

Rodrigo, el rey godo de Toledo, había llegado huyendo de los moros a Alcántara donde murió por una traición. Su cadáver fue llevado a Viseu y enterrado allí. Pero su espada fue colgada del arco más alto del puente, a una altura inalcanzable desde el río. Allí habría sobrevivido a los tiempos...

Legend from the book 
"Puente de Alcántara"
Frank Baer

HIGHEST BRIDGE IN THE WORLD FROM 106AD TO 1751

08 June 2002

Fuente Chiquita Bridge over the Santihervás river in Hervás, Cáceres (Spain)



Encanto de viejos siglos
con sabores sefarditas!
¡Cofradía aceiturnera!
¡Sinagoga rabilera!
¡Graciosa Fuente Chiquita!
Y como piedra preciosa,
engarzada airosamente,
ese monolito rosa
llamado Machón del Puente.

Emilio González de Hervás

14 May 2002

Puente Seco over the old river bed of the Alagón River in Coria, Cáceres, (Spain)


Es hijo de una estirpe de rudos caminantes, pastores que conducen sus hordas de merinos a Extremadura fértil, rebaños trashumantes, que mancha el polvo y dora el sol de los caminos...


Excerpt from Campos de Castilla
Antonio Machado

28 December 2001

Bridge over the San Gregorio Gorge in Aldeanueva de la Vera, Cáceres (Spain)


Tradition says that when Charles V of Spain, who suffered from gout, was travelling across the mountains to his retreat in Yuste, some locals offered themselves to carry him, towards Cuacos with such care that the emperor was pleasantly surprised  When offered payment for the work done, the locals rejected it by saying that sufficient payment already was being honored to carry the king on their shoulders. The emperor insisted, until he was told they would be content with a wine nag (type of jar). The emperor was amused by the occurrence and grant their request, affectionately calling them " the nag ", so they were baptized since then with that nickname.

Legend from Aldeanueva de la Vera