Rheinkniebrucke over the Rhine River in Dusseldorff (Germany)

The scouring of the canvas against gravel
and now and then the saturated sound
of ships and trucks passing without her.
It grows dark in my tent on the Rhine,
where everything is drying to be saved:
Thyssenhaus, Königsallee, Krimhilde,
but even more the nameless hitchhiker,
suddenly a heavily painted woman hunting
for gold and revenge in this wakeful night.
In excessive rains of regression, she floods
all my banks again, drowning me
in a score of lust. Sucking her mark.

Poem Dusseldorf

Albert Hagenaars

Old Oberkassel Bridge over the Rhine river in Dusseldorff (Germany)

"Rhine. The river that, somewhere out there, has broken free"

Lauren DeStefano

Girardet Bridge over the canal of the Konigshalle in Dusseldorff (Germany)

Du bist keine weltstadt
auf deiner königsallee
finden keine modenschauen statt
hier, wo das herz noch zählt
nicht das große geld
wer wohnt schon in düsseldorf?
Bochum, du bist das himmelbett für tauben
und ständig auf koks
hast im schrebergarten deine laube
machst mit 'nem doppelpass
jeden gegner nass
du und dein vfl

Lyrics of Bochum

by Herbert Grönemeyer

Rheinkniebrucke crossing the Rhine River in Dusseldorff (Germany)

Sobre el Rhin, en la noche, lleva el agua una boca

y la boca una voz y la voz una lágrima

y una lágrima recorre por todo el Rhin dorado

donde ya la dulzura de Lorelei no vive,

una lágrima empapa las cepas cenicientas

para que el vino tenga también sabor de lágrimas.

Sobre el Rhin, en la noche, lleva el agua una lágrima,

una voz, una boca que lo llena de sal.

Toda la primavera se ha llenado de llanto

porque el río la cubre de saladas raíces

y las lágrimas suben al árbol lentamente

hasta brillar encima como flores de hielo:

pasa la madre y mira la lágrima en la altura,

pasa el hombre y su largo silencio ha florecido:

y el prisionero desde su martirio conoce

lo que la primavera le dice desde el aire. 

Pablo Neruda

Kniebrücke across the River Rhine in Dusseldorff (Germany)

"Engineers have to stop architects from creating nonsense because some of them just wish to be sensational"

Fritz Leonhardt, 

designer of the bridge

LONGEST CABLE-STAYED BRIDGE IN THE WORLD FROM 1969 TO 1971

Kniebrücke across the River Rhine in Dusseldorff (Germany)

"La ciudad de Düsseldorf es muy bonita, y cuando desde lejos se piensa en ella y da la casualidad que se ha nacido allí, el ánimo se torna extraño. Nací allí y para mí es como si debiera ir inmediatamente a casa. Y cuando digo ir a casa, quiero decir a la calle Bolker y a la casa en la que nací"

Heinrich Heine, about Dusseldorf