Puente de San Martín (Saint Martin Bridge) over the Tagus River in Toledo (Spain)

Aunque es verdad que el acero

tiene que ser toledano,

para cantar a Toledo

se puede ser zamorano

O complutense enjundioso

y Huésped de un Sevillano,

de Benidorm, del Toboso,

judío, moro o cristiano

Pero es verdad que el acero

tiene que ser toledano.

Una espada, bien templada,

no puede ser de Granada,

ni de León, ni de Oviedo.

Tiene que ser toledana:

De Toledo.

In the poem Homenaje a Toledo

Mariano Estrada

San Martín Bridge over the Tagus River in Toledo (Spain)

Successively a Roman municipium, the capital of the Visigothic Kingdom, a fortress of the Emirate of Cordoba, an outpost of the Christian kingdoms fighting the Moors and, in the 16th century, the temporary seat of supreme power under Charles V, Toledo is the repository of more than 2,000 years of history. Its masterpieces are the product of heterogeneous civilizations in an environment where the existence of three major religions – Judaism, Christianity and Islam – was a major factor.

Historic City of Toledo as

UNESCO World Heritage Site

Alcántara Bridge over the Tagus River in Toledo (Spain)

Toda luz es alegre y es precisa, 

pero mi luz es propia y me la quedo: 

es luz para ver siempre mi Toledo 

desde el lugar que todo se divisa.

Desde el Valle y su ermita es como lisa 

lámina de cristal, huerto en roquedo, 

piña de casas, patios con lloredo

de laureles que crecen a su prisa.

Cipreses son y torres luminosas 

este campo habitado y silencioso 

que vamos poco a poco destruyendo.

¿Quieren hacerte ya jardín sin rosas? 

¿Abatirán tu plinto peñascoso,

aunque la luz te siga sosteniendo? 

José Gómez Menor

Bridge in the pool of the Hotel Beatriz in Toledo (Spain)

San Martín Bridge over the Tagus River in Toledo (Spain)

"Aquí, por primera vez, he imaginado que sería posible recorrer diariamente la ciudad para cuidar a los enfermos; atravesando esta ciudad todos los días, uno podría insinuarse en cualquier esquina y esfumarse en lo angosto de una callejuela. No hay forma de asomarse al "exterior": todo está intensamente marcado por los límites que lo deslidan de lo de "fuera"..."

About Toledo in Cartas del Vivir

Rainer María Rilke

Alcántara Bridge crossing the Tagus River in Toledo (Spain)

...el padre Tajo, profundo, oscuro, revuelto, precipitado, espumoso, atravesando todo entero y con gran velocidad el gran arco de aquella prodigiosa fábrica que, a la solidez probada en tantos siglos, reúne una extraordinaria belleza.

Excerpt from Angel Guerra

Benito Pérez Galdós

Iron Bridge over the Tagus River in Talavera de la Reina, Toledo (Spain)

Porque Albarracín airosa
lo concibe de un peñasco;
porque tiene alto el arcén
y hundido, profundo, el álveo
porque la amante Lisboa
le brida ensenada, estuario,
todos le nombramos río,
pero el Tajo
es un cuchillo templado.

Antonio Oliver

San Martín Bridge over the Tagus River in Toledo (Spain)

La peñascosa pesadumbre estable
Ni se derrumba ni se precipita,
Y dando a tanta sigla eterna cita
Yergue con altivez hisopo y sable.
¡Toledo!

Jorge Guillén

Puente de Hierro (Iron Bridge) over the Tagus River in Talavera de la Reina, Toledo (Spain)

Una ciudad, dos puentes que atraviesan
de orilla a orilla el pecho de mi río
cuerpo que huye, agua que se aprieta;
dos brazos maternales
que se levantan sobre el lecho
sonoro, dos fronteras
abiertas, paso franco
a tanto ir y venir de pies desnudos.
En medieval suspiro de dovelas
descarnadas, romana sillería,
el Puente Viejo. El otro puente, altivo;
cuerpo sonoro de metal fulgente
con arquería de plata.
Y los dos resistiendo
el óxido y la herrumbre de la guerra,
el bombardeo de los años, el
mal que da a la piedra la metralla.

The bridges of Talavera in a poem by Joaquín Benito de Lucas

Alcántara Bridge crossing the Tagus River in Toledo (Spain)

Non quidquid fodit occidens

aut unda Tagus aurea

claro develit alveo...

Seneca