Showing posts with label Avila. Show all posts
Showing posts with label Avila. Show all posts

03 September 2009

Bridges over the Adaja River in Ávila (Spain)


Recios, austeros, pardos muros
y torreones de un ayer,
testigos de los tiempos duros
de un pueblo que anhelaba ser:
rosados con el alba, oscuros
y fríos al anochecer;
hoy, cinturón de los impuros
logros de siervo y mercader.

Poem Ávila de los Caballeros
Enrique de Mesa

10 June 2009

Puente Viejo (Old Bridge) over the Tormes River in Barco de Ávila (Spain)



Desde Gredos, espalda de Castilla, 
rodando, Tormes, sobre la dehesa,
pasas brezando el sueño de Teresa
junto a Alba, la ducal dormida villa.
De la Flecha gozándote en la orilla,...


El Tormes
Miguel de Unamuno

19 November 2001

Roman Bridge over the Adaja River in Avila (Spain)

 Adaja va, lentísima corriente
por tu dorada piel embellecida,
lamiendo con su lengua tanta herida
como el tiempo te hizo. Bajo el puente
   recita el agua casi balbuciente
la flor de los romances, la perdida
canción. Intenta luego en la crecida
aprender otro ritmo, ese estridente
   crujir de llantas sobre el puente nuevo.

Jacinto Herrera Esteban

14 November 2001

Bridges over the Adaja River in Avila (Spain)


Oh suelta piedra gris del yermo frío!
Ávila está desnuda junto al cielo.
Fugitiva del tiempo, toca el suelo
para dar a sus alas nuevo brío. 
   Contra el agua sonámbula del río,
las torres transparentan su desvelo,
y el corazón inmoviliza el vuelo
de las cosas lejanas, sueño mío.
   Mi sueño son y mi total tristeza;
y mi límite son frente a la nada;
y es mi consuelo amar, Ávila pura…
   ¡Que la nieve defienda tu pureza,
el agua tu quietud amurallada, 
y tu absoluta paz la noche oscura!

Leopoldo Panero