Showing posts with label río Valira. Show all posts
Showing posts with label río Valira. Show all posts

09 April 2018

Pont de Sant Antoni (St. Anthony Bridge) spanning the Valira River in La Massana (Andorra)


J'aime la neige éblouissante
Qui couronne les vieilles tours,
Et sur les arbres qu'elle argente :
Courbe la feuille jaunissante,
Dernier souvenir des beaux jours.


Ses blancs flocons avec mystère
Reposent au toit des maisons,
Et d'une tunique légère
Voilent la face de la terre,
Ainsi que de molles toisons.

Antoine de Latour

28 April 2007

Sant Antoni Bridge over the Valira River in La Massana (Andorra)



Andorra:
Isla abandonada en un océano
de montañas cuyos picos
son olas, con blancas y aireadas crines
de caballos salvajes de la nieve.

James Kirkuk

12 March 2004

La Margineda Bridge over the Valira River in San Juliá de Loria (Andorra)



Pujan dret a Andorra
baixan a la Seu
San Juliá de Lória
i allí ens trobarem.

Traditional song

10 March 2004

Sant Antoni Bridge over the Valira River in La Massana (Andorra)




Besant el rostre teu 
que té blancor de neu 
jo sentiré l’encis d’andorra 
i aixi l’amor triunfant 
fará molt més radiant 
per tú i per mi 
l’encis d’andorra.


Song by José Guardiola


08 March 2004

Sant Antoni Bridge over the Valira River in La Massana (Andorra)

I want to go to Andorra, it's a place that I adore
They spent four dollars and ninety cents
On armaments and their defense
Did you ever hear of such confidence?
Andorra, hip hurrah!

In the mountains of the Pyrenees
There's an independent state
Its population five thousand souls
And I think they're simply great
One hundred and seventy square miles big
And it's awfully dear to me
Spends less than five dollars on armaments
And this I've got to see

Andorra
Song by Peter Seeger