Glienicke Bridge over the Havel River between Berlin and Postdam (Germany)

"That's all that happens, Smiley thought; one little man walks across a bridge"

Excerpt from Smiley's People 

about the exchange of spies

during the Cold War

John Le Carré

Glienicke Bridge (Bridge of Spies) over the Havel River between Berlin and Postdam (Germany)

"Cuando me nombraron de nuevo corresponsal en Alemania, en el verano de 1996 y después de unos años en la redacción central, el puente de los espías mantenía todo su encanto y nos hizo ilusión instalarnos allí. No duramos mucho,el muro en las mentes llegó a ser tan insoportable o más que el muro de hormigón armado."

Excerpt from Diario de un Muro

José María Siles

Oberbaumbrucke across the Spree River in Berlin (Germany)

Berlin ist eine Stadt, 

verdammt dazu, 

ewig zu werden, 

niemals zu sein" 

Berlin is a city 

condemned forever 

to becoming 

and never to being

Karl Scheffler

Friedrichsbrucke (Frederics Bridge) over the Spree River in Berlin (Germany)

In allen Brücken, drunter uns die Zille
Hindurchgebracht, ertönten die Signale
Gleichwie in Trommeln wachsend in der Stille

From the poem Berlin

Georg  Heym