Wie der Vogel des Waldes über die Gipfel fliegt,
Schwingt sich über den Strom, wo er vorbei dir glänzt,
Leicht und kräftig die Brücke,
Die von Wagen und Menschen tönt.
As the bird flies above the jungle,
Swings over the stream , where it shines on you , Lightweight and strong , the bridge,
The sounds of cars and people.
From the poem Heidelberg
Holderlin