Nāc sēdies laiviņā.
Stalts laivinieks meiču aicina
Un roku pretī sniedz.
Tās acis, tās acis, es aizmirst nespēju,
Par zilajām acīm, es mūžam domāšu.
Take my hand, beautiful girl,
come to sit in the boat.
A stately boatman calls a girl
And she give him her hand.
Those eyes, those eyes I can't forget
I will think of blue eyes forever.
Gaujas laivinieks (Gauja Boatman)